Dear Friends,
These are our e-mail list by date from new to old
-------------------------------------------------------------------------->
From: adia72@gmail.com Subject: Re:
To: "fulda bol" fuldabol@yahoo.com
Cc: "Meta" , "Mirjam Francetic" , urska.bubnic@guest.arnes.si, "Narcisa Petrescu" narcisap@cpt.ro
Date: Monday, April 26, 2010, 11:17 PM
Dear Fulda,
I'm glad you're back :)
And now for everybody...
I posted a suggestion for the introduction... maybe we can use it if you think it's ok... or you can change what you don't like... or you can find something better, of course :) that was all I could come up with...
Here is the text I posted on the blog:
WE ARE THE WORLD, WE ARE THE FUTURE!We are living difficult times. People everywhere are suffering and they need help.My help, your help, everybody’s help!Mother Teresa once said: ”We ourselves feel that what we are doing is just a drop in the ocean. But the ocean would be less because of that missing drop”.Maybe we are too young to change the world, maybe we do not have the power to build hospitals, schools and houses or to pass laws to protect the needy people... But with a common effort, something can be done to support the unfortunate and fight for change. We can have a different Europe, so let’s ACT NOW!“Be the change you want to see in the world.” - Mahatma Gandhi Let’s offer the world a helping hand for the future.
Anxiously waiting for your comments,
Adia
-------------------------------------------------------------------------->
From: adia@altel.ro Subject: Project...
To: "fulda bol" fuldabol@yahoo.com
Date: Monday, April 26, 2010, 8:23 PM
Dear Fulda,
Have you sent the organizers the information they asked for?
I have posted almost all my materials on the blog... but I still have an essay and a presentation to finish... and I will also add some pictures...
Is everything ok?
All the best,
Adia
-------------------------------------------------------------------------->
From: adia72@gmail.com adia72@gmail.com
Subject: Re: thank you
To: "fulda bol" Cc: "Meta" , "Mirjam Francetic" , urska.bubnic@guest.arnes.si, "Narcisa Petrescu" narcisap@cpt.ro
Date: Sunday, April 18, 2010, 9:29 PM
Dear Fulda,
Thank you for your help. As you suggested me, I used Google Docs and I managed to publish the ppt on our blog. It was quite a victory for me, as I have never done something like this before. I hope I did everything correctly :))) Your last year's blog (thedropoflife) was also helpful. I will definitely use vimeo for the films :) we are preparing, but we haven't finished them, so... they will be online on Monday evening...
I checked www.benettonplay.com. It's great! I will tell my students about it...
I have to get back to work now, so that I can finish the films by tomorrow, as I promissed :)
All the best,
Adia
-------------------------------------------------------------------------->
From: fulda bol fuldabol@yahoo.com
Subject: thank you
To: adia72@gmail.com, "fulda bol" , "Meta" , "Mirjam" , urska.bubnic@guest.arnes.si, "Narcisa Petrescu" narcisap@cpt.ro
Date: Friday, April 16, 2010, 10:53 PM
Dear Adia,
You can sign up Vimeo (www.vimeo.com) to download your videos to there, and we can show them on our web site. Please look at Aykut's video, this is embedded from vimeo.com to blog. And for your presentations yuo can use your gmail account to download and share them, "documents" tab helps you.
Our students will make animations about our topic by using www.benettonplay.com site, there is "flipbook" options and our students (and me) like it very much :) you can try it :) then you can send your animations link to me..
I'm preparing correspondence menu for our web site and collecting all our mail messeges now.. I wish we can finish our works before deadline :)
Love from Turkey
Fulda
-------------------------------------------------------------------------->
From: adia72@gmail.com adia72@gmail.com
Subject: Re: BANNERS :)
To: "fulda bol" , "Meta" , "Mirjam" , urska.bubnic@guest.arnes.si, "Narcisa Petrescu" narcisap@cpt.ro
Date: Friday, April 16, 2010, 4:04 PM
Dear All,
Yes, the deadline is 30th April, but I think that the materials should get to the webdesigner at least one week before; I know, from my last year's experience, that working on the site is very time consuming and it takes a lot of effort!
I'm trying to put everything in order and I hope I will be ready by Monday 19th. Most of my students' work is in word documents, so I will post the texts on the blog; we also have pictures and 2 short films (.avi or .wmv). They will be on the blog, too. But we also have 5 powerpoint presentations. What shall I do with them? Shall I e-mail them? What if the files are too large? I know that the gmail can send large e-mails but... or maybe we can use Yahoo Messenger? my yahoo ID: adi_ivascu
I like the banners a lot :) I posted a comment on the blog
all the best,
adia
-------------------------------------------------------------------------->
From: fulda bol fuldabol@yahoo.com
Subject: BANNERS :)
To: "Meta" , adia72@gmail.com, "Mirjam" , urska.bubnic@guest.arnes.si, "Narcisa Petrescu" , fuldabol@yahoo.com
Date: Friday, April 16, 2010, 1:01 PM
Dear Friends,
Our students made two banners and we have downloaded them to our blog.. WE may use two of them together.. What is your opinion? The deadline is 30th April isn't it?
Love from Turkey
Fulda
http://europeandialogue2009.blogspot.com/
-------------------------------------------------------------------------->
From: Meta meta.kirn@guest.arnes.si
Subject: RE: Working on the project
To: "fulda bol" fuldabol@yahoo.com
Cc: adia72@gmail.com, "Mirjam" , urska.bubnic@guest.arnes.si, "Narcisa Petrescu" narcisap@cpt.ro
Date: Wednesday, April 14, 2010, 6:39 PM
I uploaded some text about charity in Pivka reigion. I'll try to upload some photos that go with it tomorrow. Is April 19th the deadline?
Br, Meta
-------------------------------------------------------------------------->
From: fulda bol fuldabol@yahoo.com
Subject: RE: Working on the project
To: "Meta Kirn" , "'fulda bol'" , adia72@gmail.com, "'Mirjam'" , urska.bubnic@guest.arnes.si, "'Narcisa Petrescu'" narcisap@cpt.ro
Date: Tuesday, April 13, 2010, 1:37 PM
Dear Friends,
thank you for your downloading, we like tham very much.. It is a good idea, we can collect some pictures from yours and put them together as a banner via Photoshop..
as we have appropriated, our title is "A Helping Hand for the Future", we will write it on the banner :)
http://europeandialogue2009.blogspot.com/
Dear Adia and Narcisa, if you have a problem to download your works, please send to me, I can put them for you, and as a our plan, up to 19th April, our web site design will be completed and we will download our works to the web site..
http://www.yuce.k12.tr/eu2010
Love from Turkey
Fulda
-------------------------------------------------------------------------->
From: Meta Kirn meta.kirn@guest.arnes.si
Subject: RE: Working on the project
To: "'fulda bol'" , adia72@gmail.com, "'Mirjam'" , urska.bubnic@guest.arnes.si, "'Narcisa Petrescu'" narcisap@cpt.ro
Date: Sunday, April 11, 2010, 4:46 PM
Hello,
I uploaded most of our students' work to the blog. Perhaps you can use some of the pictures for the banner. I still have a lot of the materials that need to be translated. I hope I'll be able to do it in the next couple of days.
Br, Meta
-------------------------------------------------------------------------->
From: fulda bol fuldabol@yahoo.com
Subject: Re: Working on the project
To: adia72@gmail.com, "Mirjam" , "Meta" , urska.bubnic@guest.arnes.si, "'Narcisa Petrescu'" , fuldabol@yahoo.com
Date: Thursday, April 8, 2010, 11:40 AM
Dear Friends,
We are working on our web site with our students, but you know this is not a problem to share our working with and comminicate each other.. :) we have a blog, and we still need a banner, title etc.. we can see our work on the blog and we can decide which one is better..And we have a limited time..
I think our first need is title and banner.. You can send more than one drawing about poverty and we can get together them with photoshop.. And color is important.. Downloading to blog is easier than web site, If you can download your work to our blog, we can collect them and download to web site..
Our students have got a lot of letter from their friends and they help other children periodically. We takes all their photos to share with you.. And Aykut, one of our student, made a film about poverty with pictures getting from google seaching, you can see it on our blog.. And our students made presentations about poverty to share with their friends..
Love from Turkey
Fulda BOL
-------------------------------------------------------------------------->
From: adia72@gmail.com adia72@gmail.com
Subject: Re: Working on the project
To: "Mirjam Francetic" mirjam.francetic@guest.arnes.si
Cc: "fulda bol" , "Meta Kirn" , urska.bubnic@guest.arnes.si, "Narcisa Petrescu" narcisap@cpt.ro
Date: Thursday, April 8, 2010, 10:44 AM
Oh yes, we are working hard to put everything in order... essays, pps, films, pictures... we are still on the Easter holiday, but on Monday we are starting school and the activities for the project. Tomorrow we are visiting some children in hospital... just to offer them some toys, clothes, books and maybe some comfort... they are children with epilepsy, many of them come from needy families and they have to spend a lot of time in the hospital...
I'll get back to you during the weekend
adi
-------------------------------------------------------------------------->
From: Mirjam Francetic mirjam.francetic@guest.arnes.si
Subject: Re: Working on the project
To: "fulda bol" , meta.kirn@guest.arnes.si
Cc: narcisap@cpt.ro, adia72@gmail.com, urska.bubnic@guest.arnes.si
Date: Thursday, April 8, 2010, 7:47 AM
Dear friends,
We have not heard each other for a long time. How are you? Do you still working on the project? How far are you with the project?
The dead line is comming closer - the end of April. Fulda, we would like to know if the web site will be done in time.
We would like to finish on time, because we put of lot of time in the project . "Our student are waiting for the prize and they want to win."
Please, let me know as soon as possible what are you thinking and what we still need to done .
Have a nice day,
Mirjam
-------------------------------------------------------------------------->
From: Mirjam Francetic mirjam.francetic@guest.arnes.si
Subject: Re: Working on the project
To: "fulda bol" , meta.kirn@guest.arnes.siCc: narcisap@cpt.ro, adia72@gmail.com, urska.bubnic@guest.arnes.si
Date: Thursday, March 4, 2010, 7:26 AM
Dear Fulda,
We would like to donate 200 euros, which we collected to one of your friends school in Hakkari. We do not want to give this money to one of our charity organization. Ours schools are not poor, because state carry financialy for all schools in the country, so every school get the same amounth of money. So it is hard to say which school is poor in Slovenia. So, we really want to give this money to this school in Hakkari or one of the other poor school and please give us contact (person, email address or phone number) of this school.
Thank you and love from Slovenia,
Mirjam and Urška
-------------------------------------------------------------------------->
From: fulda bol
To: meta.kirn@guest.arnes.si
Cc: narcisap@cpt.ro ; adia72@gmail.com ; urska.bubnic@guest.arnes.si ; mirjam.francetic@guest.arnes.si
Sent: Wednesday, March 03, 2010 9:50 AM
Subject: Re: Working on the project
Dear Meta,
thank you for your message, I will add your students' e-mail adresses to our blog as writer today :)
We are working on web site and we are collecting datas about our school's activities on help to poverty in our country. You can see a picture about sending help to one of our friends school in Hakkari where is in east side of Turkey. And we have many letters from their students. We will share them after translated to English..
You can add your datas to our blog or send to me, we will open subdomain in our school web site. I think we can work on banner and title urgently :)
love from Turkey
Fulda
-------------------------------------------------------------------------->
From: meta.kirn@guest.arnes.si meta.kirn@guest.arnes.si
Subject: Working on the project
To: fuldabol@yahoo.comCc: narcisap@cpt.ro, adia72@gmail.com, urska.bubnic@guest.arnes.si, mirjam.francetic@guest.arnes.si
Date: Tuesday, March 2, 2010, 7:54 PM
Hi, Fulda,
I posted a short note about our last activity on our blog. I have alot of materials that still need to be organized and very little time lately ... How about the essays and pictures about poverty? Do I send them to you? Here's a list of gmail addresses of our students. Perhaps you could add them as blog users too and some of them might write something to the members of your team?
Nika: nika.kruh@gmail.com
Petra: petra.brlogar@gmail.com
Eva: eva.copic@gmail.com
Maja: crazy.cebelica@gmail.com
Bostjan: bostjan.krajnc123@gmail.com
Patrik: patrik.bergoc@gmail.com
Tilen: shaq.oneal.34@gmail.com
Mateja: tejam007@gmail.com
Ziga: zigakapelj@gmail.com
Kristjan K.: kristjan.kaluza1@gmail.com
Matej F.: franeticmatej@gmail.com
Hope to hear from you soon.
Br, Meta
-------------------------------------------------------------------------->
From: fulda bol [mailto:fuldabol@yahoo.com]
Sent: Tuesday, February 09, 2010 11:42 AM
To: Mirjam Francetic
Cc: Narcisa Petrescu; fulda bol; Meta Kirn; urska.bubnic@guest.arnes.si
Subject: Re: Working on the project...
Dear friends,We were on academic break for 2 weeks, and now we are in school again. :)
-->We are following our proposals and in first semester, we workedabout HTML codes to understand structure of web site. And thissemester, we will work on Dreamveawer to establish our site. And theyprepare presentations about poverty, we will share them with you..
-->Dear friends, I think each country give their colected money to aschool that is in their country, or other foundations, what do youthink about this?
-->And about blog. You are blog outhers now :) and you can enter withyour gmail account and can add new post.. And our students can see what happend with other contries' students and they can send some messeges and ask questions.. Our 3 students write something there :) They can present theirselves to others by using our blog..
--> We can work about our title and banner, students can write it, andwe can develop our real website as a draft by using our blog. http://europeandialogue2009.blogspot.com/
I'm going to go my class, see you soon
Love from Turkey
Fulda
-------------------------------------------------------------------------->
From: meta.kirn@guest.arnes.si meta.kirn@guest.arnes.siSubject: Fw:
To: adia72@gmail.comCc: mirjam.francetic@guest.arnes.si, narcisap@cpt.ro, fuldabol@yahoo.com, urska.bubnic@guest.arnes.siDate: Wednesday, January 27, 2010, 8:01 PM
Hello,
Sorry, I'm a bit late but I've had a lot of work at school lately as,I suppose, we all have … We have been working on our activities and Iam going to put some of our students' pictures and essays on our blog .
• Problem 1
As I told you in my prevoius mail, we have the material we need forthe first step of our project - presentation of the team members; Unfortunately, we were not able to access the questions for thePoverty Survey, as you sent it to us as a .docx. And it was only a fewdays ago when I realized they had been posted on our blog!!! I amstill not used to using the blog (I simply forgot about it!!!), but Iam learning :))) In future, if you want to send word documents on thee-mail, will you please save them with the extention .doc? I'm sorry, I was in such a hurry to send you those questions that I didn't realize that I saved them in Word 2007 format. Won't happen again (I hope ;).
• Problem 2
We couldn't establish a conntact with the poor school in Romania weintented to. Just as I told you before, the Ministry of Health and theMinistry of Education forbade any school activities which involvedmeetings or any gatherings, for fear of the swine flu! We collectedthings and money though, but we gave everything to a Charityorganization (Salvati copiiii = Save the Children,www.salvaticopiii.ro), one that is in charge with the administrationof such donations. Of course we took some pictures of our childrenduring the activity. We still haven't given up the idea of meeting thepoor pupils from a village school, but this might not happen very soon.It would be easier for us to raise money if we know exactly where itis going. So if you have the address of the school you were going toget in contact with, we would really want you to send us the address,so we could send the supplies directly to them. Our students arepreparing a carneval dance for the whole school so every pupil and teacher wil be able to contribute some money for this cause. I have collected some essays about poverty and two of my students are working on a powerpoint presentation about poverty around the world. Iwill send the materials when they are ready. But who shall I send themto??? Who is going to organize all the materials? Shall just post themon the blog? This is something I would like to know too. Fulda? Do we send all the materials to you or do we just post them on the blog? Are we going to have a proper web site or is this it? You are probably smiling now, as you can see how good I am at computers :) but please be patient with me... I teach English and I am much more interested in reading in the traditional way rather than reading on the computer. Of course, I use the internet a lot, just to find the information I need in my work... But the blog experience issomething new to me :))) so far I have only read other people's posts on various blogs, but I have never interfered with their"conversations" The answer is, probably, 'post everything on the blog' Am I right? I think you are doing all right :).
I work with computers all the time and haven't posted anything so far … But we are going to get used toit, aren't we?And something more... Can I make some corrections in the questions you posted? I hope you don't mind this... Sure, you are very welcome to correct everything I post. I'm doing mybest but I realize that my English is very poor compared to yours. I'm only a computer teacher ;)
Hope to hear from you soon.
Br, Meta
-------------------------------------------------------------------------->
From: Mirjam Francetic mirjam.francetic@guest.arnes.si
Subject: Re: Working on the project...
To: adia72@gmail.com
Cc: "Narcisa Petrescu" , "fulda bol" , "Meta Kirn" , urska.bubnic@guest.arnes.si
Date: Tuesday, January 26, 2010, 6:46 AM
Dear Adi and Fulda,
I am a little late with the answer. We are working hard in a project with activity for poor schools. We prepared a lot of masks for karneval and we are going to sell them to our students - so in this way we are planning to collect the money. I am asking you again, please send us addresess of poor schools, if is posssible.
Regarding survey, documents and pictures will give you Adi some informations Meta today in the afternoon. Fulda, what do you thing about all our proposals?
We all have a lot of obligations at school and at our homes, but keep in touch , because the end of a project is coming near.
All the best,
Mirjam
-------------------------------------------------------------------------->
From: http://www.blogger.com/mc/compose?to=adia72@gmail.com
To: Mirjam Francetic
Cc: Narcisa Petrescu ; fulda bol ; Meta Kirn ; http://www.blogger.com/mc/compose?to=urska.bubnic@guest.arnes.si
Sent: Monday, January 18, 2010 11:14 AM
Subject: Working on the project...
Dear Mirjam,
We haven't heard from each other for a long time, so I think we need to catch up with the work for our project very quickly :)
We have come across some problems:
Problem 1
As I told you in my prevoius mail, we have the material we need for the first step of our project - presentation of the team members; Unfortunately, we were not able to access the questions for the Poverty Survey, as you sent it to us as a .docx. And it was only a few days ago when I realized they had been posted on our blog!!! I am still not used to using the blog (I simply forgot about it!!!), but I am learning :))) In future, if you want to send word documents on the e-mail, will you please save them with the extention .doc?
Problem 2
We couldn't establish a conntact with the poor school in Romania we intented to. Just as I told you before, the Ministry of Health and the Ministry of Education forbade any school activities which involved meetings or any gatherings, for fear of the swine flu! We collected things and money though, but we gave everything to a Charity organization (Salvati copiiii = Save the Children, http://www.salvaticopiii.ro/), one that is in charge with the administration of such donations. Of course we took some pictures of our children during the activity. We still haven't given up the idea of meeting the poor pupils from a village school, but this might not happen very soon.
I have collected some essays about poverty and two of my students are working on a powerpoint presentation about poverty around the world. I will send the materials when they are ready. But who shall I send them to??? Who is going to organize all the materials? Shall just post them on the blog?
You are probably smiling now, as you can see how good I am at computers :) but please be patient with me... I teach English and I am much more interested in reading in the traditional way rather than reading on the computer. Of course, I use the internet a lot, just to find the information I need in my work... But the blog experience is something new to me :))) so far I have only read other people's posts on various blogs, but I have never interfered with their "conversations" The answer is, probably, 'post everything on the blog' Am I right?
And something more... Can I make some corrections in the questions you posted? I hope you don't mind this...
Our first semestre is about to end in 2 weeks so we are all working hard: students study for their final tests, teachers correct the tests, I'm sure you know what it is like...
All the best,
Adi
-------------------------------------------------------------------------->
From: fulda bol
To: Mirjam Francetic
Cc: Adia ; http://www.blogger.com/mc/compose?to=urska.bubnic@guest.arnes.si ; 'Narcisa Petrescu' ; Meta Kirn
Sent: Wednesday, January 13, 2010 12:26 PM
Subject: Re: Website
Dear Mirjam,
I see, you are working hard, and our students are working about web site design mostly. They are learning about HTML and basis of web sites.
And I gave the questions about powerty to them.
If you can send pictures we can put them on our blog.
http://europeandialogue2009.blogspot.com/
see you all
Fulda
:)
-------------------------------------------------------------------------->
From: Mirjam Francetic mirjam.francetic@guest.arnes.si
Subject: Re: Website
To: "fulda bol" fuldabol@yahoo.com
Cc: "Adia" , urska.bubnic@guest.arnes.si, "'Narcisa Petrescu'" , "Meta Kirn" meta.kirn@guest.arnes.si
Date: Wednesday, January 13, 2010, 11:37 AM
Hi Fulda and Adriana,
You have told us in the past that you have some poornes schools in your countries. As we wrote you yesterday, we need addresses of one poor school from Romania and one poor school from Turkey. We are going to collect some charitable donations for them. We would like to send them some school necessaries by post , so we have to know the names of these schools.
Thank you for your answer and have a nice day,
Mirjam
-------------------------------------------------------------------------->
From: Mirjam Francetic mirjam.francetic@guest.arnes.si
Subject: Re: WebsiteTo: "fulda bol" , adia@altel.ro
Cc: urska.bubnic@guest.arnes.si, "'Narcisa Petrescu'" , "Meta Kirn" meta.kirn@guest.arnes.si
Date: Monday, January 11, 2010, 11:56 AM
Hope to hear from you soon.
Best regards, Mirjam
-------------------------------------------------------------------------->
From: Mirjam Francetic mirjam.francetic@guest.arnes.si
Subject: Re: Website
To: "fulda bol" , adia@altel.roCc: urska.bubnic@guest.arnes.si, "'Narcisa Petrescu'" , "Meta Kirn" meta.kirn@guest.arnes.si
Date: Monday, January 11, 2010, 11:54 AM
Hello,
How are you? We haven't heard from each other for quite a long time. Hope everything is ok ...
We are going to start to collect money for less privileged schools in your countries. Can you, please, send us the addresses of the schools you picked in Romania and Turkey?
We are organizing a carnival dance on February 16th therefore we need the addresses of the schools as soon as possible, because we are preparing the posters and invitations and the names of the schools should be in it.
Students will be selling cookies and other sweets, made by their parents. We are aso preparing some workshops. All the money raised will be used to help the schools in Turkey and Romania. We are going to make a movie about it and we can also make it one of our activity.
How about our web page? We have collected students' gmails and we will send them to you. We also got some pictures about poverty.
-------------------------------------------------------------------------->
From: fulda bol
To: Meta Kirn
Cc: http://www.blogger.com/mc/compose?to=urska.bubnic@guest.arnes.si ; 'Narcisa Petrescu' ; http://www.blogger.com/mc/compose?to=adia@altel.ro ; 'Mirjam Francetic'
Sent: Tuesday, December 01, 2009 12:09 AM
Subject: Re: Website
Dear Meta,
Sory for Delay, we were in the Feast of the Sacrifice. Last two weeks, our students can't attented their classes mostly. We like your idea very much. I think we need to establish a blog for communication for first step. Do you all have gmail account. I can establish it easly, and we can adjust a calender for follow aour instructions.
We can share our informations here. Then we can collect and download our productions to a web site. You can change theme and other informations after your gmail acoounts are added as an author. I need your e-mail as soon as possible.
this is our blog
http://europeandialogue2009.blogspot.com/
Love from Turkey
Fulda
-------------------------------------------------------------------------->
From: Meta Kirn meta.kirn@guest.arnes.si
Subject: Website
To: fuldab@yuce.k12.tr, fuldabol@yahoo.com
Cc: urska.bubnic@guest.arnes.si, "'Narcisa Petrescu'" , adia@altel.ro, "'Mirjam Francetic'" mirjam.francetic@guest.arnes.si
Date: Monday, November 16, 2009, 3:22 PM
Hello, Fulda,
Here's how we would do the website if we were hosting it (the picture represents our idea of the first page):
Each baloon represents a link to one of the activities. When one clicks on a baloon it pops and a corresponding site opens. I made a similar flash once and if we findfind it I can adjust adjust it for our puposes. Then on each activity's site there would be these baloons lined up, each one representing a link to another activity. That is, if you agree, of course …
Let me know, what you think about the idea.
Br, Meta
(http://europeandialogue2009.blogspot.com/2009/12/idea-for-our-first-page.html)
-------------------------------------------------------------------------->
From: Meta Kirn meta.kirn@guest.arnes.si
Subject: Questons
To: adia@altel.ro, "'fulda bol'" fuldabol@yahoo.com
Cc: "'Mirjam Francetic'" , "'Narcisa Petrescu'" , urska.bubnic@guest.arnes.si
Date: Sunday, December 13, 2009, 4:33 PM
Hello,
Here are the questios for our survey.
Br, Meta
(you can see them http://europeandialogue2009.blogspot.com/2009/12/questions.html )
-------------------------------------------------------------------------->
From: Meta Kirn meta.kirn@guest.arnes.si
Subject: RE: Our Blog
To: adia@altel.ro, "'fulda bol'" fuldabol@yahoo.com
Cc: "'Mirjam Francetic'" , "'Narcisa Petrescu'" , urska.bubnic@guest.arnes.si
Date: Wednesday, December 9, 2009, 12:50 PM
Hello,
Very briefly: Urska prepared questions for our survey on poverty. I will translate them and send them to you all by the end of the week. Then you can review them and decide if they are ok for you too.
Br, Meta
-------------------------------------------------------------------------->
From: adia@altel.ro adia@altel.ro
Subject: Re: Our Blog
To: "fulda bol" fuldabol@yahoo.com
Cc: "Mirjam Francetic" , "Narcisa Petrescu" , urska.bubnic@guest.arnes.si, "Meta Kirn" meta.kirn@guest.arnes.si
Date: Friday, December 4, 2009, 9:56 PM
Here I am with the gmail addresses:
Adi: adia72@gmail.com
Narcisa: narcisapetrescu@gmail.com
In my last e-mail I told you that I will follow this plan:
1. The Team;
2. Facts and official statistics on poverty;
3. Students' essays on poverty;
4. Taking action- what we do to combate poverty (volunteer work, donations, visits to daycare centers or poor school, etc)
What we have done so far:
1. I will get back to you with presentations of our students. We already have them
2. I am trying to prepare a material contain official data, statistics or facts about poverty. But I still have problems finding the right questions for a survey on poverty :(
3. Students have also started to send their essays on poverty, but I have to check them first. We are still working on that.
4. Right now we are collecting things to be donated to a daycare centre. On Monday we will have some pictures, too. Unfortunately we cannot organize any trips or visits to other school, because The Ministry of Health has forbidden activities like these, for fear the students might catch the new flu!!!
I can hardly wait for the holiday to come!!! (16-the Dec to 4-the Jan) Maybe I will have more time to work on this project... Unfortunately we have had a lot of problems because of the new flu and our school was closed for a week (three children were ill, but they recovered quickly). To make things worse, the government also forced as to have 6 days off from work, unpaid of course, just to cut down on their expenses and get some money for the state budget!!! This means even less money for teachers! Right before Christmas!!! Ah! And this Sunday the second round of presidential elections is taking places, a terrible show which seems to divide the whole country into two!!!
So you see, things are not going on great here, but we are holding on :) Maybe the Christmas spirit will get us in a better mood and we will forget about all our worries...
Hope to hear from you soon,
Adi
-------------------------------------------------------------------------->
From: Meta Kirn meta.kirn@guest.arnes.si
Subject: RE: Our BlogTo: "'fulda bol'" fuldabol@yahoo.com
Date: Friday, December 4, 2009, 10:49 AM
And the attachment :)
Osnovna šola Pivka
Prečna ulica 3
6257 Pivka
tel. 05 757 04 80
-------------------------------------------------------------------------->
From: Meta Kirn Subject: RE: Our Blog
To: "'fulda bol'" , urska.bubnic@guest.arnes.si, "'Narcisa Petrescu'" , adia@altel.ro, "'Mirjam Francetic'" mirjam.francetic@guest.arnes.si
Cc: "'fulda yüce'" fuldab@yuce.k12.tr
Date: Friday, December 4, 2009, 10:48 AM
Hello,
I'm sorry, I haven't replied earlier, but I was ill and haven't been at school till yesterday.
My gmail is http://us.mc1136.mail.yahoo.com/mc/compose?to=metk227@gmail.com. Do you need our students' gmails too?
I am also enclosing the our students' introductions. One of the students is still working on the photo, I'll send it as soon as I get it.
Haven't we decided about our topic yet?
Br, Meta
Osnovna šola Pivka
Prečna ulica 3
6257 Pivka
tel. 05 757 04 80
-------------------------------------------------------------------------->
From: fulda bol [mailto:fuldabol@yahoo.com]
Sent: Friday, December 04, 2009 10:52 AM
To: Meta; urska.bubnic@guest.arnes.si; 'Narcisa Petrescu'; adia@altel.ro; 'Mirjam Francetic'Cc: fulda yüceSubject: Our Blog
Dear friends,
I put Meta's suggestion in our correspondence blog as a suggestion. And some of our students introduse theirselves. This is may be good way to meet other countries' students :)
http://europeandialogue2009.blogspot.com/
Please send your gmail account to me as soon as possible and I will add you as author to our blog. You know, we can host our final site in our school web site. During the preparing stage we can keep our works in our blog. And what about our topic?
See you all
love from Turkey
Fulda
-------------------------------------------------------------------------->
From: Meta Kirn meta.kirn@guest.arnes.si
Subject: WebsiteTo: fuldab@yuce.k12.tr, fuldabol@yahoo.com
Cc: urska.bubnic@guest.arnes.si, "'Narcisa Petrescu'" , adia@altel.ro, "'Mirjam Francetic'" mirjam.francetic@guest.arnes.si
Date: Monday, November 16, 2009, 3:22 PM
Hello, Fulda,
Here's how we would do the website if we were hosting it (the picture represents our idea of the first page):
Each baloon represents a link to one of the activities. When one clicks on a baloon it pops and a corresponding site opens. I made a similar flash once and if we findfind it I can adjust adjust it for our puposes. Then on each activity's site there would be these baloons lined up, each one representing a link to another activity. That is, if you agree, of course …
Let me know, what you think about the idea.
Br, Meta
http://europeandialogue2009.blogspot.com/2009/12/idea-for-our-first-page.html
-------------------------------------------------------------------------->
From: adia@altel.ro adia@altel.ro
Subject: Re: EU Internet AwardTo: "Mirjam Francetic" , urska.bubnic@guest.arnes.si, meta.kirn@guest.arnes.si, fuldab@yuce.k12.tr, fuldabol@yahoo.com
Cc: "Narcisa Petrescu" Date: Thursday, November 12, 2009, 11:44 PM
Hello from Romania, too!
I'm sure you've been waiting for my reply anxiously, wondering why it is not coming sooner :) but all my plans have been ruined by the new flu (swain flu or H1N1)!!! All extracurricular activities have been posponed and several schools have been closed because of students falling ill. Our school has been lucky so far, but who knows what will happen???
I have two children of my own (5 and 3 years old), they go to a public kindergarten and I must tell you that I am really worried about this flu :(((
But... let's be optimistic and get back to work now :)
In my previous e-mail I tried to summarize all the ideas about this project in a short plan which look like this (at least for us, the Romanian team):
1. The team - presentations of schools, students and teachers
2. Poverty in statics and official reports - the survey and other reports
3. Poverty in our eyes, thoughts and hearts - Students about poverty and social exclusion (drawings, essays, interviews, films, PowerPoint presentations, photos,etc)
4. A helping hand for our future - what we do to help people in need, or to change the present situation in order to have a better future
5. Dialogue Room - our communication: e-mail exchanges, videoconferences, etc
What we have done so far:
1. The team
- we have managed to prepare our presentations, though we haven't quite finished yet;
2. Poverty in statics and official reports
- we have done some research (reports, statistics, articles, internet, etc), in order to get factual information about poverty; we are working on a ppt presentation about the global problem of poverty and hunger; we haven't thought of questions for a survey yet;
3. Poverty in our eyes, thoughts and hearts
- students are working on their essays and drawings
4. A helping hand for our future
- unfortunately, the proposed trip to a poor village school is not going to take place for the moment, as all the trips, visits or festivities or shows have been cancelled because of the A(H1N1); I still hope we can do it later, maybe in late February or march, just in time to post the results of the visit on the site... in the meantime, we have to find something else to prove involvement in the process of combating poverty...
- this week - 14-21 Nov- we are organizing different activities for The Global Education Week 2009; the topic of this year is Food for All; we are collecting toys, clothes, books and other things, which will be donated to Day Care Centres for children coming from poor families; we are also going to have a classroom debate on the topic mentioned before
5. Dialogue Room - we do have gmail accounts; I will make a list of all the addresses (students and teachers involved in the project) and send it to you.
As you can see, I write a lot, so that's why it takes me so long to answer you :))) Now my final thoughts for the time being:
Just like Mirjam and Meta, I think the title "A Helping Hand for the Future" is appropriate.
If you want to agree on a deadline for each of the steps mentioned above, just let me know. I usually work more efficiently if I know that I have to be ready by that time :))) So... when shall we finish and send the materials for the first activity, the introduction of the students? Once we have done this, we can go on with the rest of the activities and decide on other deadlines (for statistics, surveys, essays, drawings, presentations- they are already in progress)
Now for Fulda: if I understood correctly, you are going to take care of the webhosting and design, so I suppose it is you that we should be sending the materials to. Am I right? Which means that the deadline for each step should be much of your decision, as I am aware of the time and effort it takes to work on a site.
That's all for now. Hoping that I everything will turn back to normal very soon, and that we will work with no more obstacles,
Adia and Narcisa
-------------------------------------------------------------------------->
From: Meta Kirn meta.kirn@guest.arnes.si
Subject: RE: EU Internet AwardTo: "'Fuldab'" , adia@altel.ro, adia@altel.ro, urska.bubnic@guest.arnes.si, narcisap@cpt.ro, narcisapetrescu@Gmail.com, fuldabol@yahoo.com, "'Mirjam Francetic'" mirjam.francetic@guest.arnes.si
Date: Monday, November 9, 2009, 8:29 AM
Hello,
Sorry, we are a bit late. Last week of October we were on holidays and last week we had a lot of work.
1: They will introduce theirself as first step. And I will prepare a information slayt show about project, and our topic.
We finished this activity. We will send the results this week.
3: Pupils will carry out a survey about poverty in our town and compare the results ...
We are working on a survey questions and we will send them to you.
We are also working on the other two activities.
2. We have a friend School that have less opportunity than our school, and theya are public school, and many parents are poor. Their School is really poor :( We can organise trip, and some activities with them like Romanian friens. As a part of project we can collect some help for them, this gives some ideas to us, we will discuss them..
Can you send us the address of this public school? We are about to collect supplies (pencils, notebooks ...) for them and we can send them by mail.
Our students are going to perform on a school concert and collect some money for them. This is going to be one of activity at our school. We will take photos and shoot video.
3. About web site:
We can host our project website on our shool web site.. As computer club, we can take responsibilities and all helps are wellcome. We can decide design together, and begin to download informations..
We have an idea for the web site layout. I'll send it to you and you will see what you can do about it.
4. About communication, we can do a blog, google blog and share our activities, please look at our last year's blog..
http://thedropoflife.blogspot.com/
we can communicate via blog, what do you think about?
do you all have a gmail account?
We agree. They will all have google account.
All topics are brillant.. We like "Build Bridges, Not Walls!" and "Bridges for a Better Future!" very much..
We think that "Bridges" is a bit worn out. We already had a project called "BRidges" a couple of years ago. We suggest "A helping hand for the future". We suggest that by December 15th the students create a logo for the project.
Br, Mirjam and Meta
-------------------------------------------------------------------------->
From: mirjam.francetic@guest.arnes.si mirjam.francetic@guest.arnes.si
Subject: Re: helo partners :)
To: "fulda bol" fuldabol@yahoo.com
Date: Friday, November 6, 2009, 1:06 PM
Dear Fulda,
I am very sorry about yuor illness in your country. In Slovenia one person died.I am not in Slovenia in the moment,I am in the preparatory meeting for a project Comenius in England.We are going to have a meeting on Monday and we will answer you how the things in the project are going.
Love,
Mirjam
-------------------------------------------------------------------------->
From: fulda bol fuldabol@yahoo.com
Subject: helo partners :)
To: mirjam.francetic@guest.arnes.si, "fulda yüce" , meta.kirn@guest.arnes.si, adia@altel.ro
Date: Friday, November 6, 2009, 9:44 AM
Dear Friends,
How are you, I couldn't get your answer about my last mail, and I worried about you. Are there any problem, I am waiting to hear good news from you..
You know, we try to get over with H1N1 viruse, totaly 20 person have died about this in Turkey, and we are arguing about it's vacin, and We are still not sure about my doughter to apply it.
And for a week we have breaked our school for disinfection in all around the country. I wish, we would handle it as soon as possible.. And what about you? Do you have such illness in your countries? I hope not..
And now we are in school now, one of our student break his arm, but he is attending our group.
Friends, what are you think about blog, to communicate each other, such as http://www.blogger.com/
This is our last year's page
http://thedropoflife.blogspot.com/
And then we can collect our productions as a web page. We can host our page in our school page.
We are waiting good news from you
Love from Turkey
Fulda
:)
-------------------------------------------------------------------------->
From: Fuldab fuldab@yuce.k12.tr
Subject: Re: EU Internet Award
To: adia@altel.ro, adia@altel.ro, fuldab@yuce.k12.tr, meta.kirn@guest.arnes.si, urska.bubnic@guest.arnes.si, narcisap@cpt.ro, narcisapetrescu@Gmail.com, fuldabol@yahoo.com
Date: Friday, October 16, 2009, 9:42 AM
Dear Friends,
We have met with school Computer club yesterday, 3 students want to work about our project. They will work and will inform other members about project steps, and if we need other members will also work with us.
1. They will introduce theirself as first step. And I will prepare a information slayt show about project, and our topic.. Then we can follow your other steps.
(2:Each student would write a thought or draw a picture about poverty,
3: Pupils will carry out a survey about poverty in our town and compare,
4:In villages children help elderly people in their everyday activities)
2. We have a friend School that have less opportunity than our school, and theya are public school, and many parents are poor. Their School is really poor :( We can organise trip, and some activities with them like Romanian friens. As a part of project we can collect some help for them, this gives some ideas to us, we will discuss them..
3. About web site:We can host our project website on our shool web site.. As computer club, we can take responsibilities and all helps are wellcome. We can decide design together, and begin to download informations..
4. About communication, we can do a blog, google blog and share our activities, please look at our last year's blog..http://thedropoflife.blogspot.com/we can communicate via blog, what do you think about?do you all have a gmail account?All topics are brillant..
We like "Build Bridges, Not Walls!" and "Bridges for a Better Future!" very much..I'm waiting for your answer
Love from Turkey
Fulda:)
-------------------------------------------------------------------------->
From: Mirjam Francetic mirjam.francetic@guest.arnes.si
Subject: Re: EU Internet Award
To: "Fuldab" , meta.kirn@guest.arnes.si, adia@altel.ro
Cc: fuldabol@yahoo.comDate: Friday, October 2, 2009, 8:28 AM
Dear friends,
Thank you for your suggestions. Today I have a meeting with Meta and with another teacher Urska and we are going to discuss about the project and about the topic. Fuldab your idea is OK. Maybe is also a good idea that every school has her own program, which is part of our common topic.So, Meta will during the weekend send to you all our ideas and she will also answer to Adriana.Here are some pages of Slovenia: http://www.slovenia.si/http://www.burger.si/SLOIndex_eng.htmhttp://www.postojna-cave.com/
Pivka is 12 km from Postojna cave
Love from Slovenia,
Mirjam
-------------------------------------------------------------------------->
From: "EU Internet Award" info@eu-internet-award.de
Date: Wed, 30 Sep 2009 10:27:45 +0300
To: fuldab@yuce.k12.tr
Subject: EU Internet Award 2010 - European Project GroupEU Internet
Award 2010 EUROPEAN PROJECT GROUP
TeamNo. 115
Dear .....,
Thank you very much for your information about the European projectgroup that you have established. This mail is to confirm that the schoolteams listed below wish to co-operate. Now is the time to get your joint project work started whenever you havemade the necessary agreements among the partners. It might be helpful tolook once again at the online description of the EU Internet Award(http://www.eu-internet-award.de/). In particular may we draw your attention tothe criteria for the entries and to the time schedule. If there are any problems - in particular if one of you has anyreservations about the European Project Group - please do not hesitateto contact us (including your project / team number would beappreciated).
Thank you very much! We wish you a good time while working together and a lot of success foryour project results.
With kind regards
Hildegard Gebertz
Ms Hildegard GebertzEuropäische Bewegung Deutschland - Zentrum für Europäische BildungBachstr. 32, 53115 BonnTel. 0228 - 729 00-64, Fax 0228 - 729 00-90
E-Mail http://us.mc1136.mail.yahoo.com/mc/compose?to=info@eu-internet-award.de http://www.eu-internet-award.de/
European Project Group No. P002:
TeamNo 115: Özel Yüce Okullan, Ankara / Turkey;
Mrs. Fulda Bol(fuldab@yuce.k12.tr)
TeamNo 117: Osnovna šola, Pivka / Slovenia;
Mrs. Mirjam Francetic(mirjam.francetic@guest.arnes.si)
TeamNo 123: Scoala cu clasele I-VIII nr.49, Bucuresti / Romania;
Mrs.Narcisa Petrescu (http://www.blogger.com/mc/compose?to=narcisap@cpt.ro)
-------------------------------------------------------------------------->
From: Fuldab fuldab@yuce.k12.tr
Subject: Re: EU Internet Award
To: "Mirjam Francetic" , meta.kirn@guest.arnes.si, adia@altel.roCc: fuldabol@yahoo.com
Date: Thursday, October 1, 2009, 11:37 PM
Dear Friends,
Sory I'm late to answer you, Iwas very ill and could't go to school for 2 days.. And I have just red your messages. This very nice we are a team now and can begin to work. I want to say Wellcome to Romanian School. :)
And about project,Do you have any suggestion about our topic? I have a idea but may be this is very utopia, I don't know..What do you think about "BRIDGE" as a topic?
Bridge to a school has lower social environment than our school . To learn their life may be interesting experiments for our students..
May be we can choose a school and work together with them. And if we will be winner, we can give money to them.. And during working, we can exchange the experiments each other.I know that means 2 schools from each country and totaly 6 schools, and may be hard to work .. And I'm open to your ideas..
If you have skype we can speak together, but I'm very bussy in school, this may be possible from home, after 18:00 (GMT+2)..I'm waitingyour messeges
Love from Turkey
Fulda BOL
-------------------------------------------------------------------------->
From: Fuldab fuldab@yuce.k12.tr
Subject: Re: EU Internet Award
To: "Mirjam Francetic" , adia@altel.ro, meta.kirn@guest.arnes.si
Cc: fuldabol@yahoo.com
Date: Thursday, October 1, 2009, 11:16 PM
Dear Mirjam,
sorry, I was very ill and I can answer you just now..
I couldn't go to school for 2 days..This is very nice that you are very connect to Turkey.. I think we will work very well :) But I need to search about Slovenia, any site you suggest me?
Love From Turkey
Fulda
-------------------------------------------------------------------------->
From: "Mirjam Francetic" mirjam.francetic@guest.arnes.si
Date: Wed, 30 Sep 2009 09:08:12 +0300
To: fuldab@yuce.k12.tr
Subject: Re: EU Internet Award>
Hi Fulda,
> > Is this this school which you mentioned. Shall we add them to our registration?
> > Would you like to have a videoconference with us, that we can know each other, maybe next week - on Wednesday in the morning?
> > My soon come back from Turkey today. He was 3 weeks in Istanbull and on the south of Turkey with his turkies friends. He met them in Slovenia where they study. You see we are very connect with Turkey.
> > Love from Slovenia,
> Mirjam
-------------------------------------------------------------------------->
From: Narcisa Petrescu >
To: mirjam.francetic@guest.arnes.si ; fuldab@yuce.k12.tr ; > meta.kirn@guest.arnes.si >
Cc: adia@altel.ro >
Sent: Wednesday, September 30, 2009 12:18 AM>
Subject: EU Internet Award>
> > Dear Fulda, Miryam and Meta,
> > I am Narcisa Petrescu from Bucharest, Romania. I'm a physics teacher,
and I work in the project with Adriana Ivascu, she is an english teacher. We had the oportunity to build experience in the EU Dialogue
> Award project last year together with two schools from Turkey and
> Croatia being awarded the 4-th position (our project name was "A SOUL MAP OF MY CITY").
> We are glad to join you in this project and we hope to have a good team cooperation.
> > Our informations are:
> > School name: Scoala nr. 49 Bucuresti
> Country: Romania
> Team number: 123
> > Best regards,
> Narcisa
-------------------------------------------------------------------------->
From: Fuldab fuldab@yuce.k12.tr
Subject: Fw: Re: Internet Award
To: scoala_49@yahoo.com
Cc: meta.kirn@guest.arnes.si, mirjam.francetic@guest.arnes.si, fuldabol@yahoo.com
Date: Monday, September 28, 2009, 10:58 AM
Dear Mrs. Narcisa Petrescu
We are two schools from Turkey and Slovenia and looking for one partners for project Internet Award. If you want to join us, please contact us.
My name is Fulda Bol. I'm a Computer Studies Teacher in Yuce Primary School, Ankara, Turkey.
Mirjam Francetic is a librarien and Meta Kirn is a computer teacher at Osnovna šola, Pivka, Slovenia.
Our informations are below:
School name: Primary Yuce School
Country: Turkey
Team number: 115
School name: Osnovna sola Pivka
Country: Slovenia
Team number: 117
If you want to be partner with us , please send your information and therefore we can add you as a partner to our database and begin to work :-)
Love from Turkey
Fulda
-------------------------------------------------------------------------->
From: mirjam.francetic@guest.arnes.si
Date: Sat, 26 Sep 2009 11:45:23 +0300
To: Fuldab fuldab@yuce.k12.tr
Subject: Re: Internet Award
Dear Fulda,Yes, please, write to Romanian school and add my address to invitation.
Love from Slovenia,
Mirjam
Dear Mirjam,
> Thank you very much for adding us as partner to your database. Thereis one more school, Romania, in our age group.
What do you thinkabout writing them?
> Love from Turkey
> Fulda
-------------------------------------------------------------------------->
From: Fuldab fuldab@yuce.k12.tr
Subject: Re: Internet Award
To: "Mirjam Francetic" , meta.kirn@guest.arnes.si
Cc: fuldabol@yahoo.com
Date: Thursday, September 24, 2009, 8:28 AM
Dear Friends,
Thank you very much for your quick answer. I added you as partner to our profile and we need one more :) I have just remembered you from European Dialogue 2005-2006, our team share 3rd prize with your team..
I like your project very well and this is good chance to meet you in the same team. I hope we will colloborate well this year and win again :)
Love from Turkey
Fulda
-------------------------------------------------------------------------->
From: "Mirjam Francetic" mirjam.francetic@guest.arnes.si
Date: Thu, 24 Sep 2009 09:56:48 +0300
To: "Fuldab" fuldab@yuce.k12.tr
Subject: Re: Internet Award
> Hello Fulda,>
> Thank you very much for your answer. We have already worked together with
> one school from Bursa and three times with Koc school from Istanbul and we
> get also reward. I hope we can also colloborate well.
> > Our informations are:
> School name: Osnovna sola Pivka
> Country: Slovenia
> Team number: 117
> > My name is Mirjam Francetic, I am librarien at school, but I work in the > project with Meta Kirn, she is a computer teacher.
Her e-mail is: > meta.kirn@guest.arnes.si> Pupils in the project are 12 years old.>
> Keep in touch,
> Mirjam>
-------------------------------------------------------------------------->
From: Fuldab fuldab@yuce.k12.tr
Subject: Re: Internet Award
To: "Mirjam Francetic" mirjam.francetic@guest.arnes.si
Cc: fuldabol@yahoo.com
Date: Wednesday, September 23, 2009, 7:03 PM
Dear Mirjam,
we will be very happy to be partner with you. Please add our informations as your partner to your profile. And please send your informations.
Our informations are:
School Name: Yuce Primary school
Country: Turkey
Team Number: 115
My name is Fulda Bol. I'm a Computer Studies Teacher in our School. Our semester will begin tomorrow morning and I think our team will become in a week.Please keep contact
Love from Turkey
Fulda BOL
-------------------------------------------------------------------------->
From: "Mirjam Francetic" mirjam.francetic@guest.arnes.si
Date: Wed, 23 Sep 2009 11:59:57 +0300
To: fuldab@yuce.k12.tr
Subject: Internet Award
> Dear Mrs. Fulda Bol,
>
> We are looking for partners for project Internet Award. We have pupils > ages 12.
> If you want to join us, please contact me. My name is Mirjam > Francetiè, Osnovna ¹ola Pivka, Pivka, Slovenia.